¡Bienvenido a ReceiptJar! ReceiptJar le permite convertir sus recibos de compra en puntos u otras recompensas que se pueden canjear por dinero en efectivo u otros beneficios.

ReceiptJar es un servicio proporcionado por The U Group & Co Limited (ABN 68 610 817 831) (en adelante "ReceiptJar", "nosotros", “nos” o "nuestro"). Estos términos y condiciones ("Términos") rigen el uso del servicio de ReceiptJar, incluyendo el sitio web de ReceiptJar y la aplicación móvil de ReceiptJar (la "Aplicación"). Usted debe aceptar estos Términos antes de usar, acceder o interactuar con la Aplicación y el Programa de Panel de Recibos de Compras de ReceiptJar (el "Servicio"). 

Aceptación general de los términos

Al descargar o instalar la Aplicación, utilizar el Servicio o enviar una solicitud de membresía a ReceiptJar, usted indica que acepta y se compromete a regirse y cumplir con estos Términos, así como a cumplir con cualquier otro término, condición, aviso y descargo de responsabilidad contenidos en cualquier otra parte de la Aplicación, el Servicio o nuestro sitio web. En algunos casos, se aplicarán términos adicionales o diferentes publicados en el Servicio a su uso de determinadas partes del Servicio ("Términos Adicionales"). En caso de conflicto entre los presentes Términos y los Términos Adicionales, prevalecerán los presentes Términos, salvo que los Términos Adicionales indiquen expresamente lo contrario. Asimismo, usted acepta nuestras prácticas de privacidad tal y como se describen en nuestra Política de Privacidad en https://www.receiptjar.com/privacy-policy. Si no está de acuerdo con estos Términos y con los Términos Adicionales, no debe descargar ni instalar la Aplicación, así como tampoco acceder al Servicio ni utilizarlo.

Si utiliza el Servicio desde Estados Unidos: ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN UNA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE VINCULANTE, UNA RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS Y UNA RENUNCIA AL JURADO QUE AFECTA A SUS DERECHOS. LA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE EXIGE QUE TODAS LAS DISPUTAS SE RESUELVAN EN ARBITRAJES INDIVIDUALES O EN PROCEDIMIENTOS JUDICIALES DE MENOR CUANTÍA. EN EL ARBITRAJE, NO HAY JUEZ NI JURADO Y LA PRESENTACIÓN DE PRUEBAS Y LA REVISIÓN EN APELACIÓN SON MENORES QUE EN UN PROCEDIMIENTO JUDICIAL.

Cambios en los términos

Sujeto a cualquier obligación de notificación en virtud de la legislación aplicable, nos reservamos el derecho de revisar estos Términos en cualquier momento previa notificación con no menos de 30 días de antelación mediante la publicación de los cambios en el sitio web de ReceiptJar en https://receiptjar.com o mediante la actualización de la Aplicación para incorporar los nuevos Términos. Todas las revisiones entrarán en vigor inmediatamente cuando las publiquemos.

Le recomendamos que consulte estos Términos periódicamente para estar al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes para usted. Si no está de acuerdo con estos Términos o con cualquier modificación de los mismos, debe dejar de utilizar inmediatamente el Servicio y desinstalar las descargas y aplicaciones de la Aplicación. Su uso continuado del Servicio tras la publicación de los Términos revisados significa que acepta y está de acuerdo con los cambios.

Cambios en el servicio

Podemos modificar cualquier aspecto del Servicio a nuestra discreción. Nos reservamos el derecho a suspender o rescindir inmediatamente el Servicio y/o los presentes Términos en cualquier momento previa notificación al usuario.

Contenido de la aplicación

Si bien hacemos esfuerzos comercialmente razonables para garantizar la exactitud de la información o el contenido proporcionado en la Aplicación, no hacemos ninguna representación o garantía expresa o implícita de que la información o los materiales contenidos en la Aplicación sean completos, precisos, actualizados o adecuados para un propósito particular. En la medida en que lo permita la ley, no seremos responsables de ningún error u omisión en dicha información o materiales.

Términos del servicio

Registro de la cuenta

Para utilizar determinadas partes del Servicio, incluida la Aplicación, debe crear una cuenta y registrarse con nosotros ("Cuenta").

Las Cuentas sólo pueden ser creadas por un representante autorizado de la persona física titular de la Cuenta. Usted no puede unirse o utilizar el Servicio en nombre de terceros, y no puede permitir que terceros utilicen el Servicio en su nombre. El uso del Servicio está estrictamente limitado a usuarios mayores de 18 años. Si es menor de 18 años, no está autorizado a utilizar la Aplicación, registrarse como usuario de la Aplicación o enviarnos información personal. No revisamos la autenticidad de las Cuentas y no somos responsables de las Cuentas no autorizadas. Para cualquier disputa en cuanto a la creación o autenticidad de la Cuenta, tendremos el derecho exclusivo, pero no estamos obligados, a resolver dicha disputa como determinemos apropiado sin previo aviso.

Debe proporcionar una dirección de correo electrónico válida ("Dirección de Correo Electrónico Registrada") cuando se registre para utilizar el Servicio y crear una Cuenta. La Dirección de Correo Electrónico Registrada que proporcione cuando se registre para crear su Cuenta debe ser una dirección de correo electrónico activa que utilice habitualmente.

Podemos suspender o cancelar inmediatamente su registro o su acceso al Servicio (de forma permanente o temporal) si incumple cualquiera de estos Términos, por cualquier motivo o sin motivo alguno. También podemos imponer restricciones sobre la duración y la forma de uso de cualquier parte del Servicio por cualquier motivo. Si se le imponen restricciones a usted personalmente, no deberá intentar utilizar la Aplicación bajo ningún otro nombre o usuario ni en ningún otro dispositivo móvil.

Usted es el único responsable de la seguridad y confidencialidad de sus credenciales de acceso y de restringir el acceso a su(s) dispositivo(s), así como de toda la actividad de su Cuenta. Debe mantener la confidencialidad de la contraseña de su Cuenta en todo momento. Usted es responsable de todas las transacciones realizadas en la Aplicación ReceiptJar utilizando su Cuenta o de otro modo en su Cuenta. No nos hacemos responsables de ninguna pérdida o daño derivado del uso no autorizado de su Cuenta.

Mantendremos en su Cuenta un saldo de puntos o recompensas acumulados a través de su uso del Servicio.

Sólo puede mantener una Cuenta de ReceiptJar a la vez. Si intenta abrir varias Cuentas, podemos bloquear todas sus Cuentas en cualquier momento y cancelar todos sus puntos y solicitudes de canje.

Actualmente ReceiptJar sólo está disponible en Australia, Canadá y Estados Unidos. No aceptamos recibos fuera de estos países.

Recompensas y canjes

Procesamos sus recompensas y canjes de la siguiente manera:

• Cuando realice una solicitud de canje en la Aplicación, es posible que se le pida que confirme la información de su perfil y que tenga un mínimo de 1.000 puntos por subir recibos. Si no puede confirmar la información de su perfil, su canje puede ser rechazado y sus puntos de recompensa serán eliminados de su Cuenta.

• Los puntos y shakes de ReceiptJar serán recompensados como se describe dentro de la Aplicación.

• Para poder optar al canje y solicitarlo: 

• el total de recompensas acumuladas y restantes en su Cuenta debe ser de al menos 5$ o 1.000 puntos.

• su Cuenta debe tener una encuesta de perfil completada y actualizada.

• su Cuenta debe tener una dirección de correo electrónico válida conectada con su contraseña de la Aplicación para la automatización de los recibos de recompensas por correo electrónico.

• Actualmente, esto solo se aplica a usuarios seleccionados de nuestras aplicaciones. Nos reservamos el derecho de cambiar este requisito en cualquier momento.

• Salvo que la legislación de su jurisdicción disponga lo contrario, los puntos caducarán tras treinta (30) días de inactividad de la Cuenta. Las Cuentas inactivas no podrán canjearse. Todos los puntos caducados se perderán inmediatamente.

• Sujeto a nuestra obligación en virtud de la legislación aplicable, nos reservamos el derecho a modificar el "Sistema de puntos" y las "Opciones de canje" en cualquier momento y le notificaremos los cambios desde la Aplicación avisando con al menos treinta (30) días.

• Nos esforzamos por tramitar los canjes, las recompensas y los puntos lo antes posible y en un plazo de treinta (30) días a partir de su presentación; no obstante, la tramitación de dichos canjes, recompensas y puntos puede tardar hasta 180 días.

• Usted reconoce que su derecho a canjear sus puntos por una transferencia en efectivo o una tarjeta regalo está condicionado al cumplimiento continuo de estos Términos. Si en algún momento tenemos motivos para creer que no está cumpliendo con estos Términos, podemos, en cualquier momento y a nuestra absoluta discreción, hacer cualquiera (o todas) de las siguientes cosas:

• cancelar su suscripción al Servicio;

• cancelar cualquier derecho o interés que pueda tener sobre los puntos acumulados en su Cuenta; o

• cancelar cualquier canje o pago pendiente de una transferencia o tarjeta regalo.

• Los puntos y recompensas no son transferibles en ningún caso entre miembros del Servicio o Cuentas.

Calidad de las imágenes de los recibos

• Las "Transacciones que Cumplen los Requisitos" son imágenes de recibos subidas a través de la Aplicación que son legibles y deben incluir:

• el nombre del minorista;

• todos los artículos comprados;

• los precios de los artículos adquiridos;

• el importe total pagado en la transacción; y

• la fecha y hora de la transacción.

• Si falta alguno de los datos mencionados, el recibo no podrá obtener recompensas (incluidos los puntos).

• No podrá obtener recompensas (incluidos los puntos) por un recibo a menos que dicho recibo se suba a la Aplicación en un plazo de siete (7) días a partir de la fecha de la transacción del recibo.

• Sólo puede cargar un máximo de tres (3) recibos por minorista, por fecha de transacción. Los recibos adicionales que superen los tres (3) primeros recibos subidos no podrán obtener recompensas (incluidos los puntos).

• Sólo puede subir recibos exactos e inalterados. Los recibos que ya se hayan subido o que hayan sido modificado u obtenido de personas ajenas a su hogar no podrán obtener recompensas (incluidos los puntos).

Niveles

La aplicación ofrece treinta (30) niveles de usuario. Cada nivel es superior al anterior. Su nivel de usuario dependerá de la medida en que utilice la Aplicación para subir recibos. Inicialmente se le concederá el nivel 1.

Los usuarios que utilicen la Aplicación regularmente para subir recibos tendrán derecho a que se les aumente el nivel de usuario. La cantidad de recibos y el uso de la aplicación que da derecho a los usuarios a recibir una subida de nivel serán determinados de vez en cuando por ReceiptJar a su entera y absoluta discreción. 

Propiedad de los recibos

Sólo puede enviar sus propios recibos o los recibos de las compras de su hogar, que incluye a su cónyuge e hijos menores de 18 años ("Hogar"). No envíe recibos que hayan sido cambiados, modificados o recibidos por terceros. Los recibos que no pueden optar a las recompensas son, entre otros, los siguientes:

• recibos obtenidos de amigos, compañeros de piso o compañeros de trabajo;

• recibos obtenidos de clientes;

• recibos obtenidos con fines comerciales o laborales;

• recibos obtenidos de extraños, incluidos recibos recogidos del contenedor o de la basura; o

• recibos obtenidos de personas que no sean miembros del hogar.

Suspensión o terminación de la cuenta

• Nosotros, a nuestra absoluta discreción, nos reservamos el derecho a decidir quién puede utilizar la Aplicación.

• Nosotros, a nuestra absoluta discreción, nos reservamos el derecho de cancelar su cuenta después de 30 días de no presentar un recibo válido fuera de línea.

• Podemos, en cualquier momento y a nuestra absoluta discreción, congelar o bloquear su Cuenta.

• Podemos en cualquier momento y a nuestra absoluta discreción suspender su Cuenta, o congelar o cancelar la acumulación o canje de puntos, si se detecta o sospecha de actividad fraudulenta. 

Actividad fraudulenta

Cualquier actividad fraudulenta dará lugar a la suspensión o cancelación inmediata de su Cuenta, de sus puntos de recompensa y de cualquier canje o premio pendiente.

Las actividades fraudulentas incluyen (pero no se limitan a):

• subir recibos que no sean suyos;

• subir varias veces el mismo recibo;

• dividir sus compras para obtener varios recibos;

• responder a las preguntas de la encuesta con información engañosa o falsa;

• crear varias cuentas para ganar puntos de recomendación;

• perjudicar de algún modo al Servicio;

• escanear códigos de barras erróneos o hacer fotos de productos equivocados para obtener puntos; o

• cualquier otra actividad que consideremos fraudulenta o deshonesta.

Shakes y promociones

Cualquier bonificación de puntos de recompensa recibida como parte de una promoción de registro, recomendación de un amigo, shakes u otras promociones de bonificación puede estar sujeta a condiciones adicionales, tal y como se establece en la Aplicación o se le notifique de vez en cuando.     

Funciones de Auto Sync Connect

Es posible que le ofrezcamos la oportunidad de sincronizar automáticamente sus recibos de compras en línea con su Cuenta de la Aplicación registrada ("Sincronización Automática"). La Sincronización Automática conecta de forma segura su Cuenta de ReceiptJar u OláNota con sus cuentas en línea con varios proveedores de servicios y vendedores, como Gmail, Amazon y Walmart (cada una, una "Cuenta Vinculada"), permitiéndole acumular puntos por sus recibos en línea de forma sencilla y automática a través de nuestras funciones Email Connect y App Connect.

La Sincronización Automática utiliza credenciales de Cuentas Vinculadas encriptadas, no las contraseñas de sus Cuentas Vinculadas, para conectar sus Cuentas Vinculadas a su Cuenta de ReceiptJar u OláNota. El cifrado de la Sincronización Automática garantiza la seguridad y privacidad de sus Cuentas Vinculadas.

Para utilizar la Sincronización Automática, debe iniciar sesión en la Cuenta Vinculada y proporcionar a la Aplicación acceso a dicha Cuenta Vinculada. Ese acceso puede proporcionarse a través de la contraseña de la Aplicación creada en su Cuenta Vinculada o a través de permisos, dependiendo de la Cuenta Vinculada. La Aplicación no tiene acceso a la contraseña de su Cuenta Vinculada, y la Aplicación sólo accederá a la información contenida en los recibos de compra y facturas de los comercios que ReceiptJar haya aprobado previamente para la Sincronización Automática. 

Es importante tener en cuenta que, para poder optar a los puntos y canjearlos, es posible que tenga que conectar su dirección de correo electrónico con la aplicación a través de la función Email Connect. Por el momento, esto sólo es aplicable a determinados usuarios de nuestras Aplicaciones. Nos reservamos el derecho a cambiar este requisito en cualquier momento.

Puede interrumpir su participación en la Sincronización Automática en cualquier momento. Para obtener instrucciones sobre cómo desconectarse de la Sincronización Automática y recibir asistencia en relación con la Sincronización Automática, póngase en contacto con nosotros en https://help.receiptjar.com/ o envíenos un correo electrónico a hello@receiptjar.com. 

Sitios web de terceros

No nos hacemos responsables de terceros ni de sus contenidos, anuncios, aplicaciones o sitios ("Servicios de Terceros"). Algunos enlaces disponibles a través del Servicio pueden incluir materiales de terceros. Los enlaces de nuestro sitio web pueden dirigirle a Servicios de Terceros que no están afiliados a nosotros. Del mismo modo, podemos poner a su disposición anuncios de terceros y otros Servicios de Terceros, que tampoco podemos controlar, en o a través de nuestro Servicio. No aceptamos ninguna responsabilidad por los Servicios de Terceros. No somos responsables de examinar o evaluar el contenido o la exactitud de la información proporcionada a usted por un tercero, asimismo, no garantizamos de forma expresa o implícita ni tendremos ninguna obligación o responsabilidad por ningún material o sitio web de terceros, ni por ningún otro material, productos o servicios de terceros. Le rogamos que revise detenidamente las políticas y prácticas de terceros y se asegure de que las comprende antes de realizar cualquier transacción. Las quejas, reclamaciones, dudas o preguntas sobre productos de terceros deben dirigirse al tercero en cuestión. Si accede o utiliza el Servicio a través de Apple, Android o cualquier otra plataforma, se trata de Servicios de Terceros. Si accedes a la aplicación a través de Apple, ve a la sección "Términos para usuarios finales de la App Store de Apple" para consultar los Términos Adicionales que te son aplicables y que se incorporan a estos Términos por esta referencia.

gPropiedad intelectual

Propiedad

El Servicio y todo su contenido ("Contenido"), incluyendo todos los derechos de autor, patentes, marcas registradas, marcas de servicio, nombres comerciales y todos los demás derechos de propiedad intelectual ("Propiedad Intelectual"), son propiedad o están bajo el control de The U Group & Co Limited, nuestros licenciantes y otros terceros. Todos los derechos, títulos e intereses sobre el Contenido y la Propiedad Intelectual disponible a través del Servicio son propiedad de The U Group & Co Limited, nuestros licenciantes o determinados terceros, y están protegidos por la legislación australiana, estadounidense e internacional en materia de derechos de autor, marcas registradas, imagen comercial, patentes y/u otros derechos de Propiedad Intelectual y competencia desleal en la mayor medida posible. Sin perjuicio de lo anterior, The U Group & Co Limited es titular de los derechos de autor sobre la selección, compilación, montaje, disposición y mejora del Contenido del Servicio.

Sus derechos a utilizar el servicio y el contenido

Usted reconoce que estos Términos y su uso de la Aplicación, nuestro sitio web y/o el Servicio no transmiten ningún interés de naturaleza propietaria, y, no transfiere ningún interés en ninguna de nuestras Propiedades Intelectuales.

Usted declara y nos garantiza que:

• no emprenderá ninguna acción que perjudique o disminuya el valor y la buena voluntad asociados a nuestra Propiedad intelectual;

• no infringirá los derechos de Propiedad Intelectual de terceros al subir materiales en el Servicio o la Aplicación;

• respetará la Propiedad Intelectual y los derechos de terceros y de ReceiptJar; y

• entiende que el uso no autorizado del Contenido puede violar los derechos de terceros y las leyes aplicables y puede acarrearle responsabilidad civil y penal.

Su derecho a utilizar el Servicio y el Contenido está sujeto al estricto cumplimiento de estos Términos y de los Términos Adicionales. Su derecho a acceder y utilizar el Servicio y la Propiedad Intelectual se extinguirá automáticamente en caso de infracción. Estos derechos no son exclusivos, son limitados y pueden ser revocados por nosotros en cualquier momento a nuestra entera discreción sin previo aviso ni responsabilidad. Dado que su derecho a acceder y utilizar el Servicio y el contenido es personal, no podrá ceder ni transferir su derecho; cualquier intento de hacerlo será nulo. Usted puede, únicamente para su uso personal, no comercial y lícito, hacer lo siguiente (colectivamente, los siguientes son los "Elementos Licenciados de ReceiptJar"):

1. Mostrar, ver, utilizar y reproducir el Contenido en un ordenador, móvil u otro dispositivo habilitado o permitido por Internet ("Dispositivo") y/o imprimir una copia del Contenido (excluyendo el código fuente y el código objeto en bruto o de otro modo) tal y como se le muestra;

2. Transmitir el Contenido utilizando cualquiera de los widgets y/u otros reproductores de vídeo digital por Internet, si los hubiera, proporcionados en el Servicio;

3. Con sujeción a los Términos Adicionales aplicables, si el Servicio incluye una herramienta de "Enviar a un amigo", de uso compartido en redes sociales o similar que le permita iniciar y enviar a uno o más de sus contactos una comunicación que incluya el Contenido, o publicar el Contenido en servicios de terceros o en su propio sitio web o servicio en línea, y la herramienta está operativa, utilice la herramienta para hacerlo; siempre que, no obstante, no lo haga de ninguna manera que infrinja la legislación aplicable o los derechos de terceros o que refleje negatividad hacia nosotros, y sólo envíe a destinatarios con los que tenga permiso para ponerse en contacto;

4. Si el Servicio incluye un enlace "Descargar" junto a una parte del Contenido (incluyendo, sin limitación, una imagen, un icono, un fondo de pantalla, una pista musical, un vídeo, un tráiler o un canal RSS), sólo podrá descargar una única copia de dicho Contenido a un único Dispositivo;

5. Descargar, instalar y usar una copia de cualquier software, incluida la Aplicación, que pongamos a su disposición en o a través del Servicio ("Software") en su Dispositivo en forma de código objeto ejecutable por máquina únicamente y realizar una copia adicional con fines de respaldo; siempre que, no obstante, usted comprenda y acepte que (i) al permitirle descargar el Software, ReceiptJar no le transfiere el título del Software (es decir, usted es propietario del medio en el que el Software está grabado, pero el propietario del Software, que puede ser ReceiptJar y/o su licenciante de Software externo, conservará la titularidad plena y completa de dicho Software); (ii) usted no puede copiar, modificar, adaptar, traducir a cualquier idioma, distribuir o crear obras derivadas basadas en el Software, excepto como se autoriza expresamente en estos Términos o en los Términos Adicionales aplicables, sin el consentimiento previo por escrito de ReceiptJar; (iii) usted no puede ceder, alquilar, arrendar o prestar el Software a ninguna persona o entidad y cualquier intento por su parte de sublicenciar, transferir o asignar el Software será nulo y sin efecto; y (iv) usted no puede descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o intentar reconstruir, identificar o descubrir cualquier código fuente, ideas subyacentes, técnicas de interfaz de usuario subyacentes o algoritmos del Software por cualquier medio, excepto en la medida en que la restricción anterior esté prohibida por la ley aplicable;

6. Si se pone a su disposición, obtener una cuenta personal registrada (y/o nombre de usuario y contraseña relacionados) en el Servicio e interactuar con el Servicio en relación con la misma;

7. Enlazar al Servicio desde un sitio web u otro servicio en línea, siempre y cuando: (a) los enlaces sólo incorporen texto y no utilicen ningún nombre, logotipo o imagen de ReceiptJar, (b) los enlaces y el contenido de su sitio web no sugieran ninguna afiliación con ReceiptJar ni causen ninguna otra confusión, y (c) los enlaces y el contenido de su sitio web no presenten a ReceiptJar o sus productos o servicios de manera falsa, engañosa, despectiva, o de otra manera ofensiva, y no contengan contenido que sea ilegal, ofensivo, obsceno, lascivo, sucio, violento, amenazante, acosador, o abusivo, o que viole cualquier derecho de cualquier tercero o sea de otra manera objetable para ReceiptJar; y

8. Utilizar cualquier otra funcionalidad proporcionada expresamente por ReceiptJar en o a través del Servicio para uso de los usuarios, sujeto a estos Términos (incluyendo, sin limitación, la funcionalidad para crear y/o publicar Contenido Generado por el Usuario ["CGU"] [como se define a continuación]) y cualquier Término Adicional aplicable.

Reserva de todos los derechos no concedidos en relación con el servicio y el contenido

Estos Términos y los Términos Adicionales aplicables incluyen únicamente concesiones estrechas y limitadas de derechos para usar y acceder al Servicio y al Contenido. No podrá interpretarse ningún otro derecho o licencia, bajo ninguna teoría legal, por implicación, impedimento, costumbre de la industria o de otra manera. RECEIPTJAR, SUS LICENCIANTES Y OTROS TERCEROS SE RESERVAN TODOS LOS DERECHOS NO CONCEDIDOS EXPRESAMENTE A USTED. Queda prohibido cualquier uso no autorizado de cualquier Contenido o del Servicio para cualquier fin.

Restricciones de uso del servicio y del contenido

Restricciones de uso del servicio

Usted se compromete a no: (i) utilizar el Servicio para cualquier fin político o comercial (incluyendo, sin limitación, para fines de publicidad, solicitud de fondos, recaudación de precios de productos y venta de productos); (ii) usar cualquier metaetiqueta o cualquier otro "texto oculto" utilizando cualquier Propiedad Intelectual; (iii) participar en cualquier actividad a través o en conexión con el Servicio que busque intentar dañar o dañe a cualquier individuo o entidad o que sea ilegal, ofensiva, obscena, lasciva, violenta, amenazante, acosadora o abusiva, o que viole cualquier derecho de cualquier tercero, o que sea de otra manera objetable para ReceiptJar; (iv) descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o intentar reconstruir, identificar o descubrir cualquier código fuente, ideas subyacentes, técnicas de interfaz de usuario subyacentes o algoritmos del Servicio por cualquier medio o modificar cualquier código fuente u objeto del Servicio o cualquier Software u otros productos, servicios o procesos accesibles a través de cualquier parte del Servicio; (v) participar en cualquier actividad que interfiera con el acceso de cualquier otro usuario al Servicio o con el funcionamiento adecuado del Servicio, o que de otro modo cause daño al Servicio, a ReceiptJar o a otros usuarios del Servicio; (vi) interferir o eludir cualquier característica de seguridad (incluyendo cualquier mecanismo de gestión de derechos digitales, dispositivo u otra medida de protección de contenido o control de acceso) del Servicio o cualquier característica que restrinja o aplique limitaciones en el uso o acceso al Servicio, el Contenido o el CGU; (vii) recopilar o almacenar de cualquier otro modo cualquier información (incluida la información de identificación personal sobre otros usuarios del Servicio, como direcciones de correo electrónico, sin el consentimiento expreso de dichos usuarios); (viii) intentar obtener acceso no autorizado al Servicio, a otros sistemas informáticos o redes conectadas al Servicio, mediante la extracción de contraseñas o cualquier otro medio; o (ix) infringir de cualquier otro modo estos Términos o los Términos Adicionales aplicables.

Restricciones de uso del contenido

Asimismo, usted acepta que, al utilizar el Servicio (i) no controlará, recopilará, copiará ni distribuirá el Contenido (salvo que sea el resultado de la actividad de un motor de búsqueda estándar o del uso de un navegador estándar) en el Servicio mediante el uso de cualquier robot, rover, "bot", spider, scraper, crawler, spyware, motor, dispositivo, software, herramienta de extracción o cualquier otro dispositivo automático, utilidad o proceso manual de cualquier tipo; (ii) no enmarcará ni utilizará técnicas de enmarcado para encerrar el Contenido (incluyendo cualquier imagen, texto o diseño de página); (iii) mantendrá intactos todos los avisos de Propiedad Intelectual y otros avisos incluidos en el Contenido; (iv) no utilizará el Contenido de una manera que sugiera una asociación no autorizada con cualquiera de nuestros productos, servicios o marcas o los de nuestros licenciantes; (v) no hará ninguna modificación al Contenido (que no sea en la medida de su uso específicamente permitido de los Elementos Licenciados de ReceiptJar, si aplica); (vi) no copiará, modificará, reproducirá, archivará, venderá, arrendará, alquilará, intercambiará, creará obras derivadas, publicará por medios impresos o electrónicos, ejecutará públicamente, mostrará, diseminará, distribuirá, emitirá, retransmitirá, circulará o transferirá a terceros o en cualquier aplicación o sitio web de terceros, o de otro modo utilizar o explotar el Contenido de cualquier manera para cualquier propósito, excepto según lo permitido específicamente por estos Términos o cualquier Término Adicional aplicable o con el consentimiento previo por escrito de un directivo de ReceiptJar o, en el caso del Contenido proporcionado por un licenciante de ReceiptJar, el propietario del Contenido; y (vii) no insertará ningún código o producto para manipular el Contenido de ninguna manera que afecte adversamente la experiencia del usuario o el Servicio.

Disponibilidad del servicio y del contenido

ReceiptJar, a su entera discreción y sin previo aviso ni responsabilidad, puede suspender inmediatamente o terminar inmediatamente la disponibilidad del Servicio y/o el Contenido (y cualquier elemento y características del Servicio o el Contenido), en su totalidad o en parte, por cualquier razón, a entera discreción de ReceiptJar, y sin previo aviso ni responsabilidad.

Uso de sus datos

Al registrar una Cuenta y usar la Aplicación, usted otorga a ReceiptJar una licencia perpetua, irrevocable, mundial, libre de regalías y no exclusiva para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir, ejecutar y mostrar la información contenida en los recibos de compra que usted envíe o a los que ReceiptJar tenga acceso. Esta licencia incluye todos los datos relacionados con los artículos comprados, detalles de la transacción, incluyendo otra información contenida en los recibos y cualquier dato que sea capturado a través del uso de encuestas. Usted además autoriza a ReceiptJar a compartir esta información con terceros, incluyendo los socios comerciales de ReceiptJar, de acuerdo con nuestras necesidades y objetivos comerciales. Sin embargo, cualquier información personal incluida en sus recibos será manejada únicamente de acuerdo con nuestra Política de Privacidad. Esto asegura que su información personal será protegida y utilizada únicamente de manera consistente con sus expectativas de privacidad y las leyes de privacidad aplicables. Al proporcionar sus recibos a ReceiptJar, usted reconoce y acepta estos términos, otorgándonos todo el alcance de los derechos necesarios para utilizar los datos de los recibos para nuestros fines comerciales y para la mejora de la Aplicación y el Servicio.

Marketing

Sujeto a nuestro cumplimiento de las leyes antispam aplicables, al registrar una Cuenta y utilizar la Aplicación, usted da su consentimiento para recibir correos electrónicos o mensajes de marketing nuestros de vez en cuando.

Limitación de responsabilidad

La siguiente disposición no es aplicable a los residentes de Quebec a los que se aplica la Ley de Protección al Consumidor de Quebec.

SEGÚN LO PERMITIDO POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, SU ACCESO AL SERVICIO Y EL USO QUE HAGA DEL MISMO ES BAJO SU PROPIO RIESGO Y EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL", "SEGÚN DISPONIBILIDAD" Y "CON TODAS LAS FALLAS". En la máxima medida permitida por la ley aplicable, ReceiptJar y sus empresas matrices directas e indirectas, subsidiarias, afiliadas, y cada uno de sus respectivos empleados, directores, miembros, gerentes, accionistas, agentes, proveedores, licenciantes, licenciatarios, contratistas, clientes, sucesores y cesionarios (colectivamente, "Partes de ReceiptJar") por la presente niegan y no hacen representaciones, garantías, endosos o promesas, expresas o implícitas, en conexión con, o de otra manera directa o indirectamente relacionadas con, sin limitación, el Servicio, el Contenido, los Elementos Licenciados de ReceiptJar, CGU o cualquier otro producto o servicio de ReceiptJar, excepto como se establece a continuación. En la medida máxima permitida por la ley, usted libera a todas las Partes de ReceiptJar de todas las reclamaciones, demandas y daños (reales y consecuentes) de cualquier tipo y naturaleza, incluyendo (pero no limitado a) daños tales como pérdida de ingresos, indisponibilidad de sistemas o pérdida de datos, que surjan de:

• cualquier correo electrónico publicitario o de invitación a encuestas que le enviemos nosotros o en nuestro nombre;

• su afiliación al Servicio;

• su utilización o imposibilidad de utilizar el Servicio;

• la calidad de los bienes y/o servicios adquiridos por usted a terceros;

• las descripciones de comerciantes o productos contenidas en nuestro sitio web o en los correos electrónicos publicitarios que le enviemos nosotros o en nuestro nombre;

• cualquier fallo o retraso por parte de un comerciante a la hora de notificarnos una Transacción Elegible; o

• cualquier fallo o incumplimiento fuera de nuestro control razonable.

Usted asume toda la responsabilidad y el riesgo con respecto a su uso del Servicio y la Aplicación, y entiende y acepta que, en la medida máxima permitida por la ley, excluimos todas las garantías, condiciones, representaciones y compromisos (expresas o implícitas) en relación con la provisión de bienes y servicios por nuestra parte en virtud de estos Términos o en relación con el Servicio y la Aplicación.

Usuarios australianos

En la medida en que acceda al Servicio desde Australia, nada de lo dispuesto en los presentes Términos se interpretará en el sentido de permitirnos hacer nada que sea contrario a la legislación australiana, o que limite o excluya cualquier responsabilidad (o garantías legales, condiciones o compromisos) que no pueda ser limitada o excluida por ley o que limite los derechos de cualquiera de las partes en virtud de la Ley del Consumidor de Australia. El Servicio incluye garantías de servicio que no pueden excluirse en virtud de la Ley Australiana del Consumidor. En la medida máxima permitida por la ley, nuestra responsabilidad en relación con estos Términos y/o el Servicio por incumplimiento de cualquier declaración, garantía o condición (expresa o implícita) impuesta por ley que no pueda excluirse se limita (a nuestra elección) a:

• volver a suministrar el Servicio;

• pagar el coste de que se vuelva a suministrar el Servicio; o

• si procede, anular el canje de recompensas aplicable.

En virtud de la legislación aplicable, también puede tener derecho a ser indemnizado por cualquier otra pérdida o daño razonablemente previsible. En el caso de cualquier fallo del Servicio que no constituya un fallo grave, tiene derecho a que se rectifiquen los problemas con el Servicio en un plazo razonable o a cancelar su Cuenta con nosotros.

Usuarios de Estados Unidos

EN LA MEDIDA EN QUE USTED ACCEDA AL SERVICIO DESDE ESTADOS UNIDOS, A EXCEPCIÓN DE LAS GARANTÍAS ESPECÍFICAS PREVISTAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO, O EN LOS TÉRMINOS ADICIONALES APLICABLES, O SEGÚN LO EXIJA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LAS PARTES DE RECEIPTJAR RENUNCIAN POR EL PRESENTE DOCUMENTO A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCIÓN O APROPIACIÓN INDEBIDA DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS, TITULARIDAD, COSTUMBRE, COMERCIO, DISFRUTE TRANQUILO, INTEGRACIÓN DEL SISTEMA Y AUSENCIA DE VIRUS INFORMÁTICOS.

NO OBSTANTE LO ANTERIOR, ESTA SECCIÓN NO AMPLÍA NI LIMITA (I) NINGUNA GARANTÍA DE PRODUCTO EXPRESA Y POR ESCRITO NI LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD RELACIONADAS QUE PROPORCIONEN LAS PARTES DE RECEIPTJAR O SUS PROVEEDORES CON RESPECTO A UN PRODUCTO FÍSICO VENDIDO POR LAS PARTES DE RECEIPTJAR A USTED, NI NINGUNA GARANTÍA SOBRE UN PRODUCTO FÍSICO EN LA MEDIDA EN QUE LO EXIJA LA LEY APLICABLE; (II) LA RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES DE RECEIPTJAR POR LESIONES PERSONALES A USTED CAUSADAS POR LAS PARTES DE RECEIPTJAR EN LA MEDIDA EN QUE NO SEA RENUNCIABLE O NO PUEDA LIMITARSE CONFORME A LA LEY APLICABLE; O (III) CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN QUE USTED PUEDA TENER CONTRA LAS PARTES DE RECEIPTJAR QUE NO SEA RENUNCIABLE O NO PUEDA LIMITARSE CONFORME A LA LEY APLICABLE.

Cumplimiento de los derechos de autor

Nos comprometemos a respetar los derechos de terceros en lo que respecta a su Propiedad Intelectual y a cumplir con la ley australiana de derechos de autor.

Responderemos a cualquier notificación de presunta infracción de los derechos de autor que se nos comunique de conformidad con la Ley australiana de Derechos de Autor de 1968 (Cth) y la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de los Estados Unidos de la siguiente manera.

Ley de Derecho de Autor de Australia de 1968 (Cth)

Si cree que alguno de los Contenidos que aparecen en el Servicio ha infringido sus derechos de autor, notifíquenoslo y envíenos la siguiente información (tal y como se especifica en la Ley de Derechos de Autor de 1968 [Cth]):

• Una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en interés del propietario de los derechos de autor que reclama la obra que alega ha sido infringida.

• Identificación de la obra protegida por derechos de autor que supuestamente se ha infringido o, si se han infringido varias de sus obras, incluya una lista detallada de cuáles y dónde son estas infracciones.

• Descripción del material específico que supuestamente se ha copiado o contiene actividad infractora que debe eliminarse o cuyo acceso debe inhabilitarse. También debe incluir información lo suficientemente precisa como para permitirnos localizar el material objeto de la infracción.

• Información razonablemente precisa que nos permita ponernos en contacto con usted o con la parte perjudicada, como un número de teléfono, dirección de correo electrónico, domicilio, etc.

• Una declaración de buena fe de que usted o la parte perjudicada tiene la creencia genuina de que el uso de las obras de la manera infractora expuesta no cuenta con la autorización del propietario de los derechos de autor o no está autorizado legalmente de otra manera.

• Una declaración que confirme que la información contenida en el aviso de retirada es veraz y, bajo riesgo de perjurio, que la parte emisora tiene autorización para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor en los casos de obras que presuntamente han sido infringidas.

Envíe toda la documentación pertinente a legal@receiptjar.com, o a The U Group & Co Limited, ℅ Wework, 152 St Georges Terrace, Perth WA 6000, Australia.

Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de Estados Unidos 

De conformidad con el Capítulo II de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital ("DMCA"), todas las reclamaciones de infracción de derechos de autor para el material que se pone a disposición por o contenido en el Servicio deben ser enviadas por comunicación escrita al Asesor Legal de ReceiptJar, agente designado de ReceiptJar de acuerdo con la DMCA, a la siguiente dirección de correo electrónico legal@receiptjar.com, o The U Group & Co Limited, ℅ Wework, 152 St Georges Terrace, Perth WA 6000, Australia (Attn: Legal/DMCA).

Todas las reclamaciones deben incluir la siguiente información:

• Una leyenda o línea de asunto que diga: "Aviso de infracción de derechos de autor DMCA";

• Su firma física o electrónica, o la firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en su nombre;

• Identificación de la obra o de los trabajos protegidos por derechos de autor que supuestamente se han infringido o, si una sola notificación abarca varias obras protegidas por derechos de autor, una lista representativa de dichas obras;

• Identificación del material que se considera infractor o que es objeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse, e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material.

• Su nombre completo, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

• Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material en la forma reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley, y

• Una declaración de que la información contenida en la notificación es correcta y, bajo pena de perjurio, de que usted está autorizado para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo presuntamente infringido.

Contranotificación. Si el acceso en el Servicio a un trabajo que usted envió a ReceiptJar es deshabilitado o el trabajo es removido como resultado de una Notificación de Infracción de Derechos de Autor DMCA, y si usted cree que el acceso deshabilitado o la remoción es el resultado de un error o identificación errónea, entonces usted puede enviarnos una Contranotificación DMCA a las direcciones arriba mencionadas. Su Contranotificación DMCA debe contener la siguiente información:

• una leyenda o línea de asunto que diga: "Contranotificación DMCA";

• una descripción del material que ha sido retirado o cuyo acceso ha sido inhabilitado y la ubicación en la que aparecía el material antes de ser retirado o de que se inhabilitara el acceso al mismo;

• una declaración bajo pena de perjurio de que usted cree de buena fe que el material fue retirado o inhabilitado como resultado de un error o de una identificación errónea del material que debía ser retirado o inutilizado;

• su nombre completo, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y el nombre de usuario de su cuenta;

• una declaración de que acepta la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito para el distrito judicial en el que se encuentra su dirección (o, si la dirección se encuentra fuera de EE. UU., a la jurisdicción de los tribunales de Australia Occidental), y que aceptará la notificación del proceso de la persona que nos proporcionó la notificación DMCA o un agente de dicha persona; y

• su firma electrónica o física.

Por favor, tenga en cuenta que la DMCA establece que cualquier persona que, a sabiendas, tergiverse materialmente que el material o la actividad se eliminó o inhabilitó por error o identificación errónea puede estar sujeta a responsabilidad. Si recibimos una contranotificación de la DMCA, podremos sustituir el material que hayamos retirado (o dejar de inhabilitar el acceso al mismo) en un plazo no inferior a diez (10) ni superior a catorce (14) días hábiles a partir de la recepción de la contranotificación de la DMCA. Sin embargo, no lo haremos si antes recibimos una notificación en las direcciones indicadas anteriormente de que la parte que nos envió el Aviso de Infracción de Derechos de Autor de la DMCA ha presentado una demanda solicitando a un tribunal una orden que impida a la persona que proporcionó el material realizar actividades infractoras relacionadas con el material del Servicio. También debe tener en cuenta que podemos reenviar la Contranotificación a la parte que nos envió el Aviso de infracción de derechos de autor de la DMCA.

Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir a ReceiptJar, y a cada uno de nuestros órganos corporativos relacionados, entidades relacionadas, y cualquiera de nuestros respectivos ejecutivos, directores, empleados, agentes representantes, licenciantes, anunciantes, proveedores y proveedores de servicios operativos ("Personas Indemnizadas") contra y todas las pérdidas, reclamaciones (incluyendo reclamaciones de terceros), demandas, daños, responsabilidades, costos (incluyendo costos legales), gastos, sanciones o demandas incurridas por las Personas Indemnizadas como resultado o consecuencia de su uso de la Aplicación y/o Servicio y/o cualquier violación de estos Términos.

Terminación

ReceiptJar puede, a su entera discreción y en cualquier momento, suspender temporal o permanentemente su cuenta o acceso al Servicio si sospechamos razonablemente que usted no está cumpliendo con estos Términos. ReceiptJar se reserva el derecho de restringir, suspender o terminar de otra manera su capacidad de acceder o utilizar el Servicio o la Aplicación si determina a su entera discreción que usted representa una amenaza para el Servicio, la Aplicación o sus usuarios o que su conducta es incompatible con los valores de nuestra marca. ReceiptJar no será responsable de ningún costo, gasto o daño que surja de la terminación de estos Términos.

Si se rescinden los presentes Términos, las partes quedan liberadas de las obligaciones de seguir cumpliendo los mismos, excepto aquellas obligaciones que expresamente, o por su naturaleza, sobrevivan a la rescisión, y cada parte conserva los derechos y reclamaciones que tenga contra la otra parte por cualquier incumplimiento pasado de estos Términos.

Términos para usuarios finales de la App Store de Apple

Estos términos son específicos para la descarga de la Aplicación desde la App Store de Apple. Usted reconoce y acepta que:

1. Estos Términos se celebran entre usted y ReceiptJar, no entre usted y Apple, Inc (Apple);

2. ReceiptJar y sus licenciantes, y no Apple, son los únicos responsables de la Aplicación;

3. Apple no tiene responsabilidad alguna de proporcionar ningún servicio de mantenimiento y soporte con respecto a la Aplicación;

4. en caso de que la Aplicación no cumpla con cualquier garantía aplicable, usted podrá notificarlo a Apple y Apple le reembolsará el precio de compra (si lo hubiera) que pagó por la Aplicación;

5. en la medida máxima permitida por la legislación aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto a la Aplicación, y Apple no tendrá ninguna responsabilidad por otras reclamaciones, pérdidas, responsabilidades, daños, costes o gastos atribuibles a cualquier incumplimiento de cualquier garantía;

6. Apple no se hace responsable de atender ninguna reclamación que usted o cualquier tercero realice en relación con la Aplicación o su posesión y/o uso de dicha Aplicación, incluyendo:

1. reclamaciones de responsabilidad por productos defectuosos;

2. cualquier reclamación de que la Aplicación no cumple con cualquier requisito legal o reglamentario aplicable; y

3. reclamaciones derivadas de la legislación sobre protección de los consumidores o similar.

7. Apple no tendrá responsabilidad alguna por la investigación, defensa, resolución o descargo de cualquier reclamación de terceros en la que se alegue que la Aplicación infringe los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero;

8. cumplirá las condiciones contractuales pertinentes de terceros cuando utilice la Aplicación; y

9. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y, tras la aceptación de los mismos por su parte, Apple tendrá derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) como tercero beneficiario a exigirle el cumplimiento de estos Términos.

Usted declara y garantiza que:

• el uso que usted haga de la Aplicación se ajustará estrictamente a los presentes Términos y a todas las leyes y reglamentos aplicables, incluyendo, sin limitación, cualquier ley o reglamento local de su país, estado, ciudad u otra área gubernamental, en relación con la conducta en línea y el contenido aceptable;

• su uso de la Aplicación no infringirá ni se apropiará indebidamente de los derechos de propiedad intelectual de terceros;

• no se encuentra en un país sujeto a embargo por el Gobierno de Estados Unidos o que haya sido designado por el Gobierno de Estados Unidos como país "de apoyo al terrorismo";

• no figura en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas; y

• no está accediendo a la Aplicación desde un país en el que la ley le prohíba acceder a la Aplicación.

Circunstancias imprevisibles

En ningún caso seremos responsables de ningún fallo en la prestación del Servicio en la medida en que dicho fallo se deba a circunstancias imprevisibles o a factores fuera de nuestro control razonable.

Disposiciones varias

Consentimiento o aprobación de ReceiptJar

En cuanto a cualquier disposición en estos Términos o cualquier Término Adicional aplicable que otorgue a ReceiptJar un derecho de consentimiento o aprobación o permita a ReceiptJar ejercer un derecho a su "entera discreción", ReceiptJar podrá ejercer ese derecho a su entera y absoluta discreción. Ningún consentimiento o aprobación de ReceiptJar podrá considerarse otorgado por ReceiptJar si no es por escrito y firmado por un directivo de ReceiptJar.

Consentimiento para contactar electrónicamente y recibir registros electrónicos

Cuando utiliza el Servicio, incluida la suscripción para recibir correos electrónicos o mensajes de texto, da su consentimiento para que le enviemos registros electrónicos y para que nos pongamos en contacto con usted por medios electrónicos. Intentaremos responder con prontitud a todas las consultas, pero no estamos obligados a hacerlo. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal que exija que dichas comunicaciones se realicen por escrito. Usted acepta que cualquier transacción, acuerdo o consentimiento que realice electrónicamente a través del Servicio constituye una firma electrónica que le vincula como si hubiera firmado en papel. Usted acepta que su uso del Servicio, con excepción de la lectura de los Términos (o Términos Adicionales) y la Política de Privacidad, constituye la aceptación de los Términos, y de los Términos Adicionales aplicables, publicados en ese momento sin ninguna otra acción por su parte. Para retirar su consentimiento, actualizar su información de contacto o solicitar acceso a sus registros electrónicos, por favor complete el Formulario de Solicitud de Derechos de Privacidad de ReceiptJar. Si desea obtener copias en papel de los registros electrónicos, podemos cobrarle hasta 0,10 dólares por página, más los gastos de envío. Le informaremos de dicho coste antes de enviarle los registros electrónicos. Su consentimiento para recibir registros electrónicos se aplica a su uso del Servicio, incluidos los programas de correo electrónico o mensajes de texto. Sus dispositivos deben ser capaces de revisar sitios web y documentos electrónicos, recibir correo electrónico o recibir mensajes de texto para recibir registros electrónicos, dependiendo de si está utilizando el Servicio, o suscribiéndose al correo electrónico o a los mensajes de texto.

Divisibilidad

Si cualquier parte de estos Términos es o se convierte en ilegal, inválida o inaplicable por cualquier otro motivo, entonces, en la medida permitida por la ley, ese término que se considera ilegal, inválido o inaplicable, será separado y eliminado, y los Términos restantes sobrevivirán y permanecerán en pleno vigor y efecto y seguirán siendo vinculantes y aplicables.

Investigaciones; Cooperación con las fuerzas del orden; Terminación; Supervivencia

Según lo permitido por la ley aplicable, ReceiptJar se reserva el derecho, sin limitación, de: (i) investigar cualquier sospecha de violación de la seguridad de su Servicio o su tecnología de la información u otros sistemas o redes, (ii) investigar cualquier sospecha de violación de estos Términos y cualquier Término Adicional aplicable, (iii) utilizar cualquier información obtenida por ReceiptJar de acuerdo con su Política de Privacidad en relación con la revisión de bases de datos de aplicación de la ley o el cumplimiento de las leyes aplicables y utilizar y/o divulgar cualquier información obtenida por ReceiptJar para cumplir con las solicitudes de aplicación de la ley o requisitos legales de acuerdo con nuestra Política de Privacidad, (iv) participar y cooperar con las autoridades policiales en la investigación de cualquiera de los asuntos anteriores, (v) procesar a los infractores de estos Términos y cualquier Término Adicional aplicable, e (vi) interrumpir el Servicio, en su totalidad o en parte, o, suspender o terminar su acceso al mismo, en su totalidad o en parte, incluyendo cualquier cuenta de usuario o registros, en cualquier momento, sin previo aviso, por cualquier motivo y sin ninguna obligación hacia usted o cualquier tercero. Cualquier suspensión o terminación no afectará sus obligaciones con ReceiptJar bajo estos Términos o cualquier Término Adicional aplicable. Tras la suspensión o terminación de su acceso al Servicio, o tras la notificación de ReceiptJar, todos los derechos otorgados a usted bajo estos Términos, o cualquier Término Adicional aplicable cesarán inmediatamente, y usted acepta que suspenderá inmediatamente el uso del Servicio. Las disposiciones de estos Términos y cualquier Término Adicional aplicable, que por su naturaleza deban sobrevivir a su suspensión o terminación sobrevivirán, incluyendo los derechos y licencias que usted otorga a ReceiptJar en estos Términos, así como las indemnizaciones, liberaciones, renuncias y limitaciones de responsabilidad y las disposiciones relativas a la jurisdicción, elección de ley, ausencia de acciones colectivas y arbitraje obligatorio.

Notificación

Usted acepta que cualquier notificación o comunicación que le enviemos en virtud de los presentes Términos podrá enviarse a la dirección de correo electrónico que tengamos registrada para usted o mediante la publicación de dicha notificación o comunicación en nuestro sitio web (o mediante una notificación push en la Aplicación cuando dicha función esté disponible). Las notificaciones enviadas de este modo se considerarán recibidas por el destinatario en la fecha en que se envíen o publiquen (según sea el caso).

Cesión

Podemos ceder, renovar o transferir en su totalidad o en parte cualquiera de los derechos u obligaciones en virtud de estos Términos sin su consentimiento por escrito o el consentimiento de cualquier otro miembro (y si lo hacemos, lo notificaremos en nuestro sitio web). Estos Términos son personales para usted, por lo que no podrá ceder, novar o sublicenciar total o parcialmente ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Acuerdo completo; sin renuncia

Estos Términos, y cualquier Término Adicional aplicable, reflejan nuestro acuerdo completo con respecto al Servicio y reemplazan cualquier acuerdo, representación, garantía, declaración o discusión anteriores relacionados con el Servicio. Salvo que se establezca expresamente en estos Términos o en cualquier Término Adicional aplicable, (i) ninguna falla o demora por parte suya o de ReceiptJar en el ejercicio de cualquiera de los derechos, poderes o recursos en virtud operará como una renuncia a ese o cualquier otro derecho, poder o recurso, y (ii) ninguna renuncia o modificación de cualquier término de estos Términos o de cualquier Término Adicional aplicable será efectiva a menos que sea por escrito y esté firmada por la parte contra la cual se busca hacer cumplir la renuncia o modificación.

Ley aplicable

La siguiente disposición no es aplicable a los residentes de Quebec a quienes se aplica la Ley de Protección al Consumidor de Quebec.

A menos que se indique lo contrario, estos Términos se rigen por la legislación de Australia Occidental, y usted se somete irrevocable e incondicionalmente a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Australia Occidental.

Nada de lo dispuesto en esta cláusula: (a) nos impide iniciar procedimientos en cualquier jurisdicción que consideremos conveniente para hacer valer nuestros derechos y proteger nuestros intereses; o (b) le da derecho a usted a oponerse a la jurisdicción de un tribunal competente en relación con cualquiera de dichos procedimientos.

Lengua inglesa

Las partes de los presentes Términos confirman su voluntad expresa de que estos Términos, así como todos los demás documentos relacionados con los mismos, incluyendo pero no limitándose a todas las confirmaciones, notificaciones, renuncias, consentimientos y demás comunicaciones entre las partes en relación con los presentes Términos, estén redactados únicamente en lengua inglesa y se declaran satisfechas con ello; les parties aux présentes confirment leur volonté expressée de voir la présente Convention, de même que tous les documents qui s'y rattachent, incluant, mais non de façon limitative, tous les confirmations, avis, renonciations, consentiments et autres communications entre les parties, rédigés en langue anglaise seulement et s'en déclarent satisfaits.

Términos de arbitraje y disputa en Estados Unidos

Esta Sección se aplica a los usuarios del Servicio en Estados Unidos.

Selección del foro/jurisdicción

La jurisdicción y competencia para cualquier controversia, alegación o reclamación que surja de o en relación con el Servicio, el Contenido, su CGU, estos Términos o cualquier Término Adicional aplicable (colectivamente, "Disputa") será en Los Ángeles, California. Cada una de las partes se somete a la jurisdicción personal y a la competencia de Los Ángeles, California, a todos y cada uno de los efectos.

Notificación previa al arbitraje

ReceiptJar y usted acuerdan que sería ventajoso discutir y, con suerte, resolver cualquier Disputa antes de que se inicien los procedimientos formales; siempre y cuando, sin embargo, ReceiptJar no necesite hacerlo en circunstancias en las que sus reclamaciones de derechos de Propiedad Intelectual se vean afectadas ("Disputas de Propiedad Intelectual", con todas las demás disputas referidas como "Disputas Generales"). La parte que presente una reclamación, ya sea ReceiptJar o usted, enviará una carta a la otra parte resumiendo brevemente la reclamación y la solicitud de reparación. Si ReceiptJar está haciendo un reclamo, la carta será enviada, por correo electrónico, a la dirección de correo electrónico que aparece en su cuenta ReceiptJar, si corresponde. Si no existe tal información o si tal información no está actualizada, entonces no tenemos obligaciones de notificación o demora bajo esta Sección de Términos de Arbitraje y Disputa. Si presenta una reclamación, la carta se enviará a 152 St Georges Terrace, Perth WA 6000, Australia (Attn: General Counsel). Si la Disputa no se resuelve dentro de los sesenta (60) días siguientes a la notificación, el reclamante podrá proceder a iniciar los procedimientos establecidos en esta Sección de Términos de Arbitraje y Disputa. Tanto usted como ReceiptJar, sin embargo, pueden buscar remedios provisionales (tales como medidas cautelares preliminares) antes de la expiración de este período de sesenta (60) días.

Arbitraje de reclamaciones

A menos que nos notifique su renuncia en un plazo de cinco (5) días hábiles a partir de su primer uso del Servicio, dirigida a: The U Group & Co Limited, ℅ Wework, 152 St Georges Terrace, Perth WA 6000, Australia, todas las acciones o procedimientos que surjan en relación con, toquen o se refieran a cualquier Disputa, o al alcance de las disposiciones de esta Sección, se someterán a JAMS (www.jamsadr.com) para un arbitraje definitivo y vinculante conforme a sus Normas y Procedimientos de Arbitraje Exhaustivo si el asunto en disputa es superior a 250.000 dólares o conforme a sus Normas y Procedimientos de Arbitraje Simplificado si el asunto en disputa es igual o inferior a 250.000 dólares, que se celebrará en el condado de Los Ángeles, California, ante un único árbitro de conformidad con el Código de Procedimiento Civil de California §§ 1280 y siguientes. Si el asunto en disputa es entre ReceiptJar y un consumidor, el asunto será sometido a JAMS de acuerdo con su Política sobre Arbitraje del Consumidor conforme a las Cláusulas Previas a la Disputa Estándares Mínimos de Equidad Procesal. El árbitro será seleccionado por acuerdo mutuo de las partes o, si las partes no pueden llegar a un acuerdo, por elección de una lista de árbitros suministrada por JAMS. Podemos tener derecho a pagar los honorarios de JAMS si es necesario para que el arbitraje sea ejecutable. Si usted es un consumidor, tiene derecho a una audiencia en persona. El arbitraje será un procedimiento confidencial, cerrado al público en general; no obstante, una parte podrá revelar información relativa al procedimiento de arbitraje a sus abogados, proveedores de seguros, auditores y otros asesores profesionales, así como a los de sus filiales. El hecho de que exista una disputa entre las partes que sea objeto de arbitraje será confidencial en la misma medida. Las partes podrán participar en la revelación o el intercambio de información no privilegiada relevante para la disputa. El árbitro emitirá un dictamen por escrito en el que se expondrán las constataciones y conclusiones esenciales en las que se basa su laudo. Ninguna de las partes tendrá derecho o estará autorizada a iniciar o mantener ninguna acción ante un tribunal de justicia con respecto a cualquier asunto en disputa hasta que dicho asunto haya sido sometido a arbitraje según lo dispuesto en el presente documento y, en ese caso, sólo para la ejecución del laudo arbitral; a condición, sin embargo, de que antes de la designación del árbitro o para los remedios más allá de la jurisdicción de un árbitro, en cualquier momento, cualquiera de las partes puede solicitar un remedio pendente lite (sujeto a las disposiciones de estos Términos que renuncian o limitan ese remedio) en un tribunal de jurisdicción competente en el condado de Los Ángeles, California, o, si es solicitado por ReceiptJar, cualquier otro tribunal que pueda tener jurisdicción sobre usted, sin renunciar por ello a su derecho al arbitraje de la disputa o controversia en virtud de esta Sección; sin embargo, la parte perdedora tendrá quince (15) días hábiles después de la emisión de la decisión del árbitro para cumplir plenamente con dicha decisión, después de lo cual la parte vencedora podrá hacer cumplir dicha decisión mediante una petición a la Corte Superior del Condado de Los Ángeles o, en el caso de usted, cualquier otro tribunal que tenga jurisdicción sobre usted, que puede ser hecha ex parte, para la confirmación y ejecución del laudo.

Limitación de las medidas cautelares

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, SI USTED RECLAMA QUE HA INCURRIDO EN PÉRDIDAS, DAÑOS O PERJUICIOS EN RELACIÓN CON SU USO DEL SERVICIO, LAS PÉRDIDAS, DAÑOS Y PERJUICIOS NO SE CONSIDERARÁN IRREPARABLES NI SUFICIENTES PARA DARLE DERECHO A UNA MEDIDA CAUTELAR O A OTRA REPARACIÓN EQUITATIVA DE CUALQUIER TIPO. ESTO SIGNIFICA (SIN LIMITACIÓN) QUE, EN RELACIÓN CON SU RECLAMACIÓN, USTED ACEPTA QUE NO BUSCARÁ, Y QUE NO SE LE PERMITIRÁ OBTENER, NINGUNA ACCIÓN JUDICIAL O DE OTRO TIPO QUE PUEDA INTERFERIR O IMPEDIR EL DESARROLLO O LA EXPLOTACIÓN DE CUALQUIER SITIO WEB, APLICACIÓN, CONTENIDO, CGU, PRODUCTO, SERVICIO O PROPIEDAD INTELECTUAL QUE SEA PROPIEDAD, ESTÉ BAJO LICENCIA, SE UTILICE O ESTÉ CONTROLADA POR CUALQUIER PARTE DE RECEIPTJAR (INCLUIDO SU CGU BAJO LICENCIA) O UN LICENCIANTE DE CUALQUIER PARTE DE RECEIPTJAR.

Ley aplicable

Estos Términos y cualquier Término Adicional aplicable, Disputas Generales y Disputas de Propiedad Intelectual, y cualquier otra reclamación presentada por usted contra ReceiptJar o por ReceiptJar contra usted de conformidad con esta Sección, o de otra manera relacionada con el Servicio, el Contenido, los Elementos Licenciados de ReceiptJar, CGU u otros productos o servicios de ReceiptJar, se regirán, interpretarán y resolverán de conformidad con las leyes del Estado de California, EE. UU., sin tener en cuenta sus conflictos de disposiciones legales que pudieran aplicar las leyes de otra jurisdicción. Esta Sección de Términos de Arbitraje y Disputa sólo puede ser modificada de mutuo acuerdo. Cualquiera de las partes podrá solicitar el cumplimiento de esta Sección de Términos de Arbitraje y Disputa en cualquier tribunal de jurisdicción competente. El árbitro determinará todas y cada una de las impugnaciones de la arbitrabilidad de una reclamación.

Renuncia a la acción colectiva

Según lo permitido por la ley aplicable, tanto usted como ReceiptJar renuncian al derecho de presentar cualquier Disputa como una acción de clase, consolidada, representativa, colectiva o de abogado general privado, o de participar en una acción de clase, consolidada, representativa, colectiva o de abogado general privado con respecto a cualquier Disputa presentada por cualquier otra persona. No obstante cualquier disposición en contrario de las Normas y Procedimientos Generales de Arbitraje de JAMS, el árbitro no tendrá autoridad ni jurisdicción alguna para conocer del arbitraje como una acción colectiva, consolidada, representativa o de abogado general privado, ni para consolidar, unir o combinar de otro modo las Disputas de diferentes personas en un solo procedimiento. Sin perjuicio de la disposición de arbitraje establecida anteriormente, si la disposición relativa a la renuncia a las demandas colectivas, de clase, de representante y de abogado general privado de esta Sección de Términos de Arbitraje y Disputa se considera nula o inaplicable de otro modo, cualquiera de dichas demandas colectivas, de clase, de representante o de abogado general privado deberá conocerse y resolverse a través de un procedimiento judicial adecuado, y no en arbitraje.

Renuncia al jurado

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LAS PARTES RENUNCIAN POR LA PRESENTE A SU DERECHO A JUICIO CON JURADO CON RESPECTO A TODAS LAS RECLAMACIONES Y CUESTIONES QUE SURJAN EN VIRTUD DE ESTOS TÉRMINOS, SU INCUMPLIMIENTO Y/O EL ALCANCE DE LAS DISPOSICIONES DE ESTA SECCIÓN, YA SEAN CONTRACTUALES O EXTRACONTRACTUALES, INCLUIDA CUALQUIER RECLAMACIÓN POR INDUCCIÓN FRAUDULENTA DE LAS MISMAS.

Asuntos de escasa cuantía

Sin perjuicio de lo anterior, cualquiera de nosotros podrá interponer una demanda calificada de Disputa General (pero no de Disputas de Propiedad Intelectual) ante un tribunal de menor cuantía.

Las disposiciones de esta Sección sustituirán a cualquier disposición contradictoria de cualquier acuerdo anterior entre las partes. Esta Sección permanecerá en pleno vigor y efecto a pesar de cualquier terminación de su uso del Servicio o de estos Términos.

Sus comentarios e inquietudes

Todas las opiniones, comentarios, solicitudes de asistencia técnica y otras comunicaciones relacionadas con el Servicio deben dirigirse a hello@receiptjar.com.